La festa di Sant’Angelo “apre” ai turisti stranieri, da quest’anno il programma è anche in inglese

La festa di Sant’Angelo diventa internazionale. Da quest’anno, per la prima volta, il programma dei festeggiamenti, che andranno avanti dal primo al 7 maggio, è disponibile anche in inglese. Così gli stranieri che risiedono a Licata, o i turisti che arriveranno in occasione della festa, avranno la possibilità di comprendere subito cosa c’è da fare e da vedere nella settimana di festa. Ecco il testo del programma in inglese.

 “FESTIMAGGIO” PROGRAMME 

SAINT ANGELO’S FESTIVAL WEEK

MAY 1st to May 6th

Art exhibition by association “Eknomos” –  Chiostro San Francesco  – evening hours

MONDAY MAY 1st

9:30 p.m. Concert by Onorata Società + Dj Delta –  Piazza Progresso 

TUESDAY MAY 2nd 

9.00 a.m. “Sapori in Festa” – Flavours of the Festival – competition “Lady Chef” – Villa Elena, 

8:00 p.m “Sapori in Festa” – Flavours of the Festival – Food&Music – Villa Elena, . 

8:00 p.m Combat sports and personal defence show– Piazza Progresso.

TUESDAY MAY 3rd 

8:00 p.m Sapori in Festa – Flavours of the Festival- Youth Show Cooking – Villa Elena 

8:00 p.m.Sapori in Festa – Flavours of the Festival – Food&Music – Villa Elena 

5:30 p.m. Folklore parade by association “Rosa Balistreri” – City Centre

7:00 p.m .Folklore parade by association “Limpiados”- City centre

9:30 p.m Concert by WeMan – Piazza Progresso.

THURSDAY MAY 4th 

10.00 a.m. Cufù Off: workshop, talk and urban art partecipation – Quartiere Marina

7:00 p.m. Jam Session – Corso Roma

9:00 p.m .Concert by  gathered local artists– Piazza Progresso

FRIDAY MAY 5th

10:00 a.m. Sicilian carts parade– City centre, starts from Piazza Sant’Angelo  

10:00 a.m. Folklore parade by association “Limpiados”- City Centre, main avenues

5:30 p.m. Folklore parade by association”Rosa Balistreri” – City Centre, main avenues

Patron Saint celebrations

8:30 a.m. Show of our “ceri”, traditional icons that represent the ancient districts of Licata: “Massari”, “Piana”, “Comuni” e “Pecorai” – Piazza Elena

11:00 a.m. Holy solemn mass at Sant’Angelo Church

12:45 a.m. Blessing of “muli parati” (adorned horses and donkeys) in the church square – Piazza Sant’Angelo

7:00 p.m. Holy Mass at “Sant’Angelo” church

8:00 p.m. Procession of the Saint’s urn, together with the “ceri” -begins from Piazza Sant’Angelo

10:00 p.m. Songs for Sant’Angelo– Piazza Progresso

SATURDAY MAY 6th 

9:00 a.m. Visit to the lighthouse “San Giacomo” 

10.00 a.m. Cufù Off: workshop, talk and urban art partecipaation– Quartiere Marina

3:00 p.m Albero della Cuccagna, Palio a Mare e Gara Lance Siciliane –  Traditional Sicilian challenges done by fishermen- . Banchina Marinai D’Italia 

9:30 p.m. Concert by Tonino Carotone – Piazza Progresso

SUNDAY MAY 7th 

7:00 p.m. Milonga De Mis Amores by “La Mirada Yo Bailo Tango” – Tango demonstration – Foyer of the theatre “Re Grillo 

8:30 p.m. Dancing show by”Centro Arte Danza” – Piazza Progresso  

9:00 p.m. Concert Orchestra Accademia Musicale “Free Melody” – Villa “Regina Elena”